Modèle:Besoin traduction

From Arvernes Wiki

Cette page est la documentation du modèle {{Besoin_traduction}}.

	This article, page, has to be translated. Thank you for your help To change, or add something you have to login.
	Questo articolo, pagina, devono essere tradotti. Grazie per l'aiuto Per modificare, aggiungere qualcosa, è necessario effettuare il login.
	Dieser Artikel, Seite, müssen übersetzt werden. Vielen Dank für Ihre Hilfe Zu verändern, etwas hinzufügen, müssen Sie sich einloggen.
	Este artículo de la página debe ser traducido. Gracias por su ayuda Para agregar o cambiar algo, debe iniciar sesión.
	This article, page, has to be translated. Thank you for your help To change, or add something you have to login.
	This article, page, has to be translated. Thank you for your help To change, or add something you have to login.

Utilisation

Ce bandeau est destiné à montrer aux utilisateurs qu'il serait bien si ils pouvaient nous aider dans la traduction de cet article, de cette page.

Pour l'utiliser, il vous suffit de mettre dans votre texte sur une ligne : {{Besoin_traduction}}

Il existe des bandeaux du même genre, mais par langue. On trouve :

{{Besoin_traduction_italien}}

C'è bisogno di te! Puoi aiutarci? Questo articolo, pagina, devono essere tradotti. Grazie per l'aiuto Per modificare, aggiungere qualcosa, è necessario effettuare il login.

{{Besoin_traduction_espagnol}}

Please, we need you. Can you help us? Este artículo de la página debe ser traducido. Gracias por su ayuda Para agregar o cambiar algo, debe iniciar sesión.

{{Besoin_traduction_allemand}}

Wir brauchen Sie! Können Sie uns bitte helfen? Dieser Artikel muss übersetzt werden. Vielen Dank für Ihre Hilfe Um etwas zu verändern oder etwas hinzuzufügen müssen Sie sich einloggen.

{{Besoin_traduction_hollandais}}

Alstublieft, we hebben je nodig. Kunt u ons helpen? Dit artikel, pagina, moet worden vertaald. Hartelijk dank voor uw hulp Te wijzigen of toe te voegen iets wat u hebt om in te loggen. Even this message, it would be great to improve the translation I've made ;-) thank you.

{{Besoin_traduction_polonais}}

Please, we need you. Can you help us? This article, page, has to be translated or corrected. Thank you for your help To change, or add something you have to login. Even this message it would be great to translate it in polish too ;-) thank you.

{{Besoin_traduction_anglais}}

Please, we need you. Can you help us? This article, page, has to be translated. Thank you for your help To change, or add something you have to login.