Discuter:Ancestris - Espanol

From Arvernes Wiki

English

Deutsch

Polski

Nederlands

Italiano

Norsk

Français

Ancestris Su programa de Genealogía

Si es Ud. Español y puede corregir los errores de esta página en Español, le estaría muy agradecido ya que podría serle utíl a otros usuarios de este sitio web. Busqué en la parte inferior de esta página como registrarse (Registrarse) para poder hacer cambios en las páginas. Gracias. Francois (Si me quieres dejar mensaje)

Contents 1 Introducción 2 LOCALIZATION - WE NEED YOU 3 PREREQUISITE 4 ¡Obtén Ancestris 4.1 Windows 4.2 Linux 4.3 Mac 5 Mailing List 5.1 Cómo suscribirse 5.2 ¿Cómo escribir en la cabeza de la lista de correo? 6 Cómo ser listados en el mapa de los usuarios 7 Registrarse 8 Notas

Introducción

Ancestris es un programa de genealogía completa. Te permite capturar todos los datos en el pleno cumplimiento del estándar GEDCOM. Es gratuito y funciona con Windows, Linux, MacOS. Basta con instalar Java y se puede utilizar inmediatamente.

Hoy en día los archivos de idioma no han sido traducidos. Puede que tenga que contribuir a esta tarea mediante la descarga de uno o más de estos archivos de recursos de desarrollo de sitios web y su traducción al español. Esto será inmediatamente incorporado en el software que le permite utilizar Ancestris en su idioma.

Please, we need you. Can you help us? Este artículo de la página debe ser traducido. Gracias por su ayuda Para agregar o cambiar algo, debe iniciar sesión.

LOCALIZATION - WE NEED YOU

If you want to help us to translate Ancestris' application resources and help files into a language we are not supporting yet, or to update, correct, review the existing language files, go the Trac system - Translation section.

Information are given there, and you will get the appropriate files.

Thank you for your help.

If you need more information, feel free to leave me a message.

If you want to update this web site, go ahead. You have to create an account on this website to be allowed to do so.

Please, we need you. Can you help us? Este artículo de la página debe ser traducido. Gracias por su ayuda Para agregar o cambiar algo, debe iniciar sesión.

PREREQUISITE

IMPORTANT : To install and run Ancestris, you need Java from Sun Microsystem (now Oracle).

To check which version you have on your system, you can visit the Verify Java Version web page.

¡Obtén Ancestris

Depende de su sistema operativo : Windows, Linux, Mac Os.

Windows

• Ancestris :
  Ancestris está disponible para Windows como un archivo ejecutable. Basta con descargarlo y ejecutarlo.
  Para obtener la última versión haga clic en el enlace de abajo. Ancestris le ofrecerá una o más actualizaciones durante su primer lanzamiento. No todas las actualizaciones,ya que las mejoras varian constantemente en ambitos como la funcionalidad,la traducción,la corrección de errores, etc.
  ancestris-windows.exe - (<------=== Haga clic en el enlace para descargar el archivo)

Linux

• Ancestris :
  ¿Cuál es su distribución de Linux? Haga clic en los enlaces inferiores, que le llevarán al idioma francés.
  Ya que los archivos se actualizan con frecuencia, es conveniente hacerlo.

• Ubuntu () - Usted puede descargar el archivo. deb. Haga clic en el nombre de archivo "Ancestris pour Ubuntu" y Ancestris se instalará en su sistema.
  Si usted desa ir más allá y añadir Arvernes entre sus repositorios, se hará de forma automática una vez que un nuevo paquete de Ubuntu esté disponible. Siga las instrucciones que figuran en la sección de francés. Google será el motor de traducción. Si tiene problemas para entender cómo lo hacen, nos dejan un mensaje

• Mandriva () - Un paquete .rpm también está disponible, se puede descargar. Simplemente haga clic en el enlace "Fichier Ancestris au format RPM".
  T endrá dos opciones: al descargar el archivo, puede abrirlo utilizando el "Software de instalación (Software Installer)" o abrir un terminal como root e iniciar la instalación escribiendo : "rpm -ivh ancestris*".

• Redhat () - Vea la información para Mandriva.

• Fedora () - Vea la información para Mandriva.

• Otros sistemas Linux - .sh archivo está disponible. Basta con descargarlo y ejecutarlo (abra el terminal, y usted puede poner el archivo que acaba de descargar, en la que desea y ejecutar el siguiente comando "sh ancestris-linux.sh" () - Este archivo se puede instalar en cualquier equipo Linux.
  Haga clic en la línea roja "Version x.x-x du xx/xx/201x" Yo no doy aquí el número de versión, ni la fecha, ya que este archivo se actualiza de vez en cuando.

Mac

Please, we need you. Can you help us? Este artículo de la página debe ser traducido. Gracias por su ayuda Para agregar o cambiar algo, debe iniciar sesión.

• Ancestris :
  We provide a .zip file, which should be easy to install. On the french section we give you a step by step process to download and install it on a Mac system. If you want me to do the same in that section, please give me screen captures of your own language, and I will create a special section for that. The file for Mac OS is "ancestris-osx.zip". To download it, click on its name.

Mailing List

¿Quiere ser avisado de los nuevos lanzamientos, noticias? ¿Necesita ayuda? No dude en suscribirse a la lista de distribución. El idioma principal es el francés, pero el Inglés es usado. Si desea utilizar otros idiomas, se hará todo lo posible para responderle en su idioma.

Verías Ancestris con nuevas características, la lista de discusión es para usted.

Cómo suscribirse

• Me suscribo (dos maneras) :

• Basta con enviar un mensaje a:

"ancestris-subscribe@ml.arvernes.com". No tiene nada que escribir en el cuerpo del mensaje, pero en la línea de "Asunto", escriba la palabra subscribe. Eso es todo.

O:

• Simplemente haga clic en la dirección de correo electrónico a continuación ancestris-subscribe@ml.arvernes.com Esto abrirá su programa de correo electrónico y le permitirá completar correctamente todo lo que tiene que hacer.

¿Cómo escribir en la cabeza de la lista de correo?

• ¿Quiere escribir en la cabeza de la lista de correo?:

• Enviar un mensaje a : ancestris-owner@ml.arvernes.com.

Cómo ser listados en el mapa de los usuarios

Creemos que es ideal para ver dónde se encuentran los usuarios Ancestris. Como acabamos de abrir este sitio web en español dedicada a Ancestris, usted tiene la oportunidad de estar situado en ella.
Haga clic en el enlace de abajo para acceder: usuarios de Google Mapa Ancestris.

Para estar en la lista, envíe un correo electrónico a Francois con su latitud, longitud, nombre, nombre de su ciudad y su sistema operativo (Windows, Linux, Mac, OS/2, etc...) y aparecerá en el mapa.

Para saber cuáles son sus coordenadas, se puede utilizar el sitio web Acme. Déme su dirección en este formato 35.55952 N // -89.64152 W, (eg: Hadda Boberto De Davila, Murcia, Región de Murcia, España 37.99672 N 1.13734 W - Windows XP)

Registrarse

Si desea modificar, crear páginas, debe crear una cuenta en este sitio web. Para ello, siga el enlace de abajo.

Ingresar. Este formulario le permite ingresar con su nombre de usuario y contraseña. Si todavía no tiene una cuenta, antes debe crear una nueva.

Registrarse / Entrar

Notas